[중드공부]이지파생활(理智派生活) 5화 #6 “쥐도 궁지에 몰리면 고양이를 문다.” 중국어로? (应该)

안녕하세요~ 핵심을 미라쿨 공부하는 미라쿨 중국어 입니다! – 이지파생활 5화  # 6 – 미라쿨 중국어 중국어 한마디 핵심 단어 ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 동료 루안예의 대화입니다.  # 션루어신 션루어신 션루어신 션루어신 션루어신 ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆:其实现在我已经低头了, 您应该清楚一个道理吧。“穷寇莫追”, “兔子急了还会咬人呢 ” 。 shěn ruò xīn:qíshí xiànzài wǒ yǐjīng dītóu le … Read more

Categories ah

[중드공부]이지파생활(理智派生活) 6화 #1 “드디어 정직원 됐다!” 중국어로? (一定要, 一下儿)

안녕하세요~ 핵심을 미라쿨 공부하는 미라쿨 중국어 입니다! – 이지파생활 6화  # 1 – 미라쿨 중국어 중국어 한마디 ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 정직원이 된 요스지아가 기뻐하는 장면입니다.  # 요스지아 요스지아 요스지아 요스지아 요스지아 ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 尤思佳:我终于转正了!太好了!这周末一定要好好大吃一顿, 疯狂庆祝一下! yóu sī jiā:wǒ zhōngyú zhu ǎ nzhèng le! tài hǎo le! zhè … Read more

Categories ah

[중드공부]이지파생활(理智派生活) 3화 #9 “너 아직 나 기억해?” 중국어로? (好久不见)

안녕하세요~ 핵심을 미라쿨 공부하는 미라쿨 중국어 입니다! – 이지파생활 3화  # 9 – 미라쿨 중국어 중국어 한마디 핵심 단어 ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! #  요스지아가 오랜만에 만난 수양과 대화하는 장면입니다. # 요스지아 수양 수양 수양 ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 尤思佳:你还记得我吗? yóu sī jiā: nǐ hái jì de wǒ ma? 요스지아 : … Read more

Categories ah

[대만노래♬]장난스런 키스 ost (一吻定情 歌曲)(왕대륙x임윤) 心跳的证明 (청명한 심장소리) – 刘人语(유인어) 가사/해석

안녕하세요~ 핵심을 미라쿨 공부하는 미라쿨 중국어 입니다! 오늘은 상큼하고 풋풋한 로맨스의 대표적인 영화 ‘ 장난스런 키스 ‘의 ost 한 곡을 소개하려고 해요~ 저는 개인적으로 왕대륙과 임윤이 연기한 대만 편 영화 ‘ 장난스런 키스 ‘가 인상에 많이 남습니다. 대만 특유의 감성과 임윤 배우의 풋풋하고 귀여운 연기가 보는 내내 신선했습니다! 예전 대만 드라마로 이미 봐서 내용은 다 알지만, 그래도 … Read more

Categories ah

[중드공부]이지파생활(理智派生活) 3화 #10 “너 진짜 분위기파악 못해! ” 중국어로? (陪)

안녕하세요~ 핵심을 미라쿨 공부하는 미라쿨 중국어 입니다! – 이지파생활 3화  # 10 – 미라쿨 중국어 중국어 한마디 핵심 단어 핵심 단어 ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! #  수양과 치샤오의 대화입니다. # 수양 수양 치샤오 치샤오 치샤오 ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 苏洋:什么叫陪我打包啊?你不搬家啊? sū yáng:shén me jiào péi wǒ dǎbāo a? nǐ bù bānjiā … Read more

Categories ah

[중드공부]이지파생활(理智派生活) 3화 #11 “사장이 너를 괴롭혔어? ” 중국어로? (又, 시량보어)

안녕하세요~ 핵심을 미라쿨 공부하는 미라쿨 중국어 입니다! – 이지파생활 3화  # 11 – 미라쿨 중국어 중국어 한마디 핵심 단어 ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 친구 송즈옌의 대화 장면입니다.   # 션루어신 션루어신 션루어신 션루어신 송즈옌 ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆:工作上的事。感觉自己在公司干了七年, 又回到了原点。 shěn ruò xīn:gōngzuò shang de shì. gǎn jué zìjǐ zài gōngsī g … Read more

Categories ah

[중드공부]이지파생활(理智派生活) 3화 #12 “기대와 현실은 거리가 있는 거야.” 중국어로? (有点儿, 人家)

안녕하세요~ 핵심을 미라쿨 공부하는 미라쿨 중국어 입니다! – 이지파생활 3화  # 12 – 미라쿨 중국어 중국어 한마디 핵심 단어 ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 송즈옌의 대화 장면입니다. # 션루어신 션루어신 션루어신 송즈옌 송즈옌 송즈옌 송즈옌 ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 沈若歆:他要的是一片海, 但是我只能给他一杯水。期待和现实是有距离的。 shěn ruò xīn: tā yào de shì yí piàn … Read more

Categories ah

[중드공부]이지파생활(理智派生活) 4화 #1 “저는 열이 많아서 에어컨과 가까운 걸 좋아해요.” 중국어로? (离, 一点儿, 결과보어‘到’, ‘好’)

안녕하세요~ 핵심을 미라쿨 공부하는 미라쿨 중국어 입니다! – 이지파생활 4화  # 1 – 미라쿨 중국어 중국어 한마디 핵심 단어 핵심 단어 ※ ‘ 离 ’의 자세한 설명은 아래에 있습니다. ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! #  션루어신과 치샤오의 대화 장면입니다. # 치샤오 치샤오 치샤오 션루어신 치샤오 치샤오 치샤오 치샤오 ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! … Read more

Categories ah

[중드공부]이지파생활(理智派生活) 4화 #2 “호의를 악의로 받아들이다니.” 중국어로? (才)

안녕하세요~ 핵심을 미라쿨 공부하는 미라쿨 중국어 입니다! – 이지파생활 4화  # 2 – 미라쿨 중국어 중국어 한마디 핵심 단어 ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 션루어신과 션루어신이 발령 난 부서로 따라온 치샤오의 대화입니다.  # 치샤오 치샤오 치샤오 치샤오 치샤오 ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 祁晓:你好心当做驴肝肺, 你还是坐你那个空调的位置吧。我真是瞎了眼, 才跟了你这种老板。 qí xiǎo:nǐ hǎoxīn dàngzuò lǘ gān … Read more

Categories ah

[중드공부]이지파생활(理智派生活) 4화 #3 “너희 둘이 같이 일하니 호흡이 꽤 잘 맞네.” 중국어로? (离, 一点儿, 결과보어‘到’, ‘好’)

안녕하세요~ 핵심을 미라쿨 공부하는 미라쿨 중국어 입니다! – 이지파생활 4화  # 3 – 미라쿨 중국어 중국어 한마디 핵심 단어 핵심 단어 ☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요! # 이 차장과 치샤오와의 대화 장면입니다.  # 이차장 치샤오 치샤오 치샤오 치샤오 이차장 이차장 ☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요! 李总:都弄完了? lǐ zǒng:dōu nòngwán le? 이 차장 : … Read more

Categories ah