안녕하세요~ 핵심을
미라쿨
공부하는
미라쿨 중국어
입니다!
– 이지파생활
1화 # 2
–
☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요!
# 과일 바구니가 엉망이 되어 션루어신이 치샤오에게 따지는 장면입니다. #
☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요!
沈若歆：你别走, 我果篮怎么办？
shěn ruò xīn：nǐ bié zǒu, wǒ guǒlán zěn me
bàn?
션루어신 : 그쪽은 못 가요, 내 과일 바구니 어떻게 할 거예요?
祁晓：你这个女人怎么回事啊? 你什么都不懂, 你管什么闲事啊？
qí xiǎo：nǐ zhè ge nǚrén zěn me
huíshì a? nǐ shén
me
dōu
bùdǒng, nǐ guǎn shén
me
xiánshì a?
치샤오 : 왜 이래요? 아무것도 모르면서 쓸데없이 무슨 참견이에요?
▶ 핵심 설명
什么都不 A
[
shén
me
dōu
bù A]
아무것도 A 아니다.
※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘你
什么都
不
懂
’
我
什么都
不
知道。
wǒ shén
me
dōu
bù zhīdào.
나는 아무것도 몰라.
我
什么都
不
想吃。
wǒ shén
me
dōu
bùxiǎng chī.
나는 아무것도 먹고 싶지 않아.
他
什么都
不
会。
tā shén
me
dōu bú
huì.
그는 아무것도 못 해. (할 줄 아는 게 없어.)
什么都
不
是。
shén
me
dōu bú
shì.
아무것도 아니야. (별일 아니야.)
여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!!