[중드공부]이지파생활(理智派生活) 10화 #1 “해서는 안 되는 실수를 했어요.” 중국어로? (的时候, 应该)


안녕하세요~ 핵심을

미라쿨

공부하는

미라쿨 중국어

입니다!




– 이지파생활

10화  # 1

–






미라쿨 중국어
미라쿨 중국어

중국어 한마디
중국어 한마디

단어
핵심 단어






☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요!








#  션루어신과 류 본부장의 대화 장면입니다. #








드라마 소개
션루어신

드라마 소개
션루어신

드라마 소개
션루어신

드라마 소개
션루어신

드라마 소개
션루어신

드라마 소개
션루어신

드라마 소개
션루어신




☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요!




沈若歆:之前在处理自燃案的时候, 犯了不应该犯的错误。所以我认为我还是应该留在其他的部门好好学习。



shěn ruò xīn:zhīqián zài ch

ǔ

lǐ zì rán àn de




shí hou, fàn le




bù yīnggāi fàn de




cuòwù. suǒyǐ wǒ rènwéi wǒ hái shi yīnggāi liúzài qítā de


bùmén


hǎohǎo xuéxí.


션루어신 : 전에 자연 발화건을 처리할 때 해서는 안 되는 실수를 했어요. 그래서 제 생각에는 다른 부서에 남아서 더 배우는 것이 좋을 것 같아요.


▶ 핵심 설명


~ 的时候

[~ de shí hou]



~할 때



※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘

之前在处理自燃案

的时候




’


– 특정한 시점을 표현할 때 사용합니다.



(주어) + 동사/형용사 +

的时候

, ~



你上课

的时候

, 不要玩儿手机。

nǐ shàngkè de shí hou, búyào wánr shǒujī.

너 수업할 때 핸드폰을 하지 마.



你出门

的时候

, 给我联系。

nǐ chūmén de shí hou, gěi wǒ liánxì.

너 집에서 나올 때 나에게 연락해.



我累

的时候

, 特别想喝啤酒。

wǒ lèi de shí hou, tèbié xiǎng hē píjiǔ.

나는 피곤할 때 특히 맥주를 마시고 싶어.



忙

的时候

, 时间过得快。 máng de shí hou, shíjiān guò de kuài. 바쁠 때는 시간이 빨리 간다.


应该

[yīng gāi]




조동사. 마땅히 ~해야 한다, ~하는 것이 마땅하다. (상황상, 도리상), 응당/당연히 ~할 것이다.




※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘

犯了不

应该

犯的错误



’


① 주어 +

应该

+ 동사 + 목적어


明天就考试了, 你现在

应该

好好学习。 내일이면 시험인데 너는 지금 마땅히 열심히 공부해야 해.


míngtiān jiùkǎoshì le, nǐ xiànzài yīnggāi hǎohǎo xuéxí.


你

应该

经常


给家里打电话。

nǐ yīnggāi jīngcháng gěi jiā li dǎdiànhuà.

너는


마땅히 자주 집에 전화해야 해.



②

주어 +

不应该

+ 동사 + 목적어





你

不应该

乱说。

nǐbù yīnggāi luàn shuō.

너는 함부로 말해서는 안 돼.


你

不应该

迟到。

nǐbù yīng gāi chídào.

너는 지각해서는 안 돼.



你

不应该

跟妈妈顶嘴。

nǐbù yīnggāi gēn mā ma dǐngzuǐ.

너는 엄마한테 말대꾸해서는 안 돼.


단어
핵심 단어



드라마 소개
넷플릭스 추천 드라마




여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!!