안녕하세요, 미라쿨중국어입니다 🙂
저의 예전 포스팅들을 보시면, 썸부터 이별글귀 시리즈 그리고 남자친구/여자친구/애인의 중국어 단어 관련 글들을 보실 수 있어요. 그래서(?) 오늘은
“나 걔랑 헤어졌어.”
를 중국어로 어떻게 말하는지 함께 알아보려고 합니다.
헤어지다
分手
fēn shǒu
뻔쇼우
나 걔랑 헤어졌어
我跟他/她分手了。
wŏ gēn tā fēn shŏu le
워 껀 타 뻔쇼우러
(他/她는 그/그녀 라는 뜻입니다.)
심화 문장 더 알려드릴께요.
헤어지자는거야?
要分手吗？
yào fēn shŏu ma?
야오 뻔쇼우마?
헤어지자
分手吧。
fēn shŏu ba
뻔쇼우바
내 여자친구는 이미
나랑 헤어졌어.
我的女朋友已跟我分手了。
wŏ de nǚ péng yŏu yĭ gēn wŏ fēn shŏu le
워더 뉘펑요우 이껀워 뻔쇼우러
너희 어떻게 헤어진거야?
你们是如何分手的？
nǐmen shì rú hé fēn shǒu de?
니먼슬 루흐어 뻔쇼우더?
왜 헤어졌어?
为什么分手了？
wèi shénme fēn shǒu le?
웨이션머 뻔쇼우러?
무슨 일이 일어난거야? 너희 헤어졌다고?
发生什么事？你们分手了吗？
fā shēng shénme shì? nǐmen fēn shǒu le ma?
빠셩 션머슬? 니먼 뻔쇼우러마?
알아볼수록 더 슬퍼지기만 하네요 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ
여러분 행복하세요!