[중드공부]이지파생활(理智派生活) 27화 #1 “아직은 얘기할 때가 아니야” 중국어로? (能)


안녕하세요~ 핵심을

미라쿨

공부하는

미라쿨 중국어

입니다!




– 이지파생활

27화  # 1








이지파생활
이지파생활

중국어 한마디
중국어 한마디

단어
단어

단어
단어






☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요!








# 션루어신과 치샤오의 대화장면입니다.  #








드라마 대사
션루어신

드라마 대사
션루어신

드라마 대사
션루어신

드라마 대사
션루어신




☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요!




沈若歆:他们知道了尤思佳就知道了。现在还不是说的时候,先不能说。



shěn ruò xīn:tā men zhīdào le


yóu sī jiā jiù zhīdào le

.



xiànzài hái





shì shuō




de




shí hou,xiān bùnéng shuō

.



션루어신 : 걔들이 알면 요스지아도 알게 된단 말이야. 아직은 얘기할 때가 아니야, 우선 말하지 마.


▶ 핵심 설명




[


n


éng]




조동사. ~을 할 수 있다

(상황


·능력

·방법), ~을 해도 된다(허가 = ‘可以’).






※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘



不能






① ~을 할 수 있다(


상황


·능력

·방법)




– 주어 +



+ 동사 + 목적어










吃辣的。



n

éng chīlà de.

나는 매운 것을 먹을 수 있다.













做完作业。




néng zuò wán zuòyè.

나는


숙제를 다 할 수 있다.









我周末



回来。




zhōu mò néng huí lái

.


나는 주말에 돌아올 수 있다.





② ~을 해도 된다(허가



= ‘可以’







).



– 주어 +



+ 동사 + 목적어








这儿






抽烟。




n

éng chīlà de.


나는 매운 것을 먹을 수 있다.














做完作业。




néng zuò wán zuòyè.

나는


숙제를 다 할 수 있다.









我周末



回来。




zhōu mò néng huí lái

.


나는 주말에 돌아올 수 있다.





※ 부정문 (‘~할 수 없다’, ‘~해서는 안 된다’의 뜻이며 ‘

금지

‘의 의미가 강함).




주어 +

不能

+ 동사 + 목적어





不能

喝酒。


wǒbù


néng hējiǔ.

나는



술을 마실 수 없다.



这儿

不能

抽烟。


wǒbù


néng chī wán zhèxiē cài.


여기서 흡연을 하면 안 된다.



飞机上

不能

开手机。


wǒbù


néng jìn qù


.


비행기 안에서 핸드폰을 켜면 안 된다.


办公室在装修,现在

不能

进去。





사무실이 리모델링 중이어서 지금 들어갈 수 없다.


bàngōngshì zài zhuāngxiū, xiànzài bùnéng jìnqù.





여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!!