안녕하세요~ 핵심을
미라쿨
공부하는
미라쿨 중국어
입니다!
– 이지파생활
2화 # 5
–
☞ 우선 중국어만 보시고 파악해 보세요!
# 션루어신이 치샤오에게 충고하는 장면입니다. #
☞ 그럼 연결된 대화 같이 볼게요!
沈若歆：在这个职场上, 做人和口碑是最重要的, 会跟着你几十年, 好好做人。
shěn ruò xīn：
zài zhè ge zhíchǎng shang, zuòrén hé kǒubēi shì zuì zhòng
yào de,
huì
gēn zhe
nǐ jǐshí nián, hǎohǎo zuòrén.
션루어신 : 직장에서 사람 됨됨이와 평판이 가장 중요해, 그게 너를 몇십 년은 따라다니니까 사람답게 살아.
▶ 핵심 설명
在~上
[zài ~ shang]
~에서, ~에 있어서, ~방면에서
※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘
在
这个职场
上
’
– 장소, 방면, 범위를 나타냅니다.
在
山
上
, 到处都是花。
zài shān shang, dàochù dōushì huā.
산에 온통 꽃으로 가득하다.
他
在
工作
上
, 严格要求自己。
tā zài gōngzuò shang, yángé yāoqiú zìjǐ.
그는 업무 면에서 스스로에게 엄격하다.
会
[huì]
※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘
会
跟着你几十年
’ (오늘 문장에서는 ‘
② ~할 가능성이 있다, ~할 것이다.
(가능성/추측)
’에 해당됨)
① ~할 수 있다, ~할 줄 안다.
(학습을 통해)
– 주어 +
会
+ 동사 + 목적어
我会说汉语。
wǒhuìshuōhànyǔ.
나는
중국어를 할 줄 안다.
他会开车。
tāhuìkāichē.
그는
운전을 할 줄 안다.
② ~할 가능성이 있다, ~할 것이다.
(가능성/추측)
– 주어 +
会
+ 동사 + 목적어 + (
的
)
他今天
会
来(
的
)。
tā
jīn
tiān huì lái (de).
그는
오늘 올 것이다.
妈妈
会
生气(
的
)。
mā
m
a huìshēngqì (de).
어머니가
화를 내실 것이다.
他
会
有雨伞(
的
)。
tāhuì
yǒu
yǔsǎn (de).
그는 우산이 있을 것이다.
‘几’ 어림수
[
jǐ]
※ 본문 속에서의 해당 문장 ‘
会跟着你
几
十年
’
– ‘몇 십 년’, ‘ 몇 백 개’처럼 수사를 대신해 ‘
几
’를 사용하여 어림수를 만들 수 있습니다.
수사(
几
) + 양사
几
个
[jǐ ge]
몇 개
十
几
张
[shí jǐ zhāng
]
십몇 장
几
十 年 [jǐ shí nián
]
몇십 년
几
百 本
[
jǐ bǎi běn
]
몇백 권
几
千 块
[
jǐ qiān kuài
]
몇천 위안
☞ 문장
这儿有
几
个人。
zhè
r
yǒu jǐ ge rén.
여기에 몇 명의 사람이 있다.
今天拍了十
几
张照片。
jīntiān pāi le
shí jǐ zhāng zhàopiàn.
오늘 십몇 장의 사직을 찍었다.
我家里有
几
百本书。
wǒ jiā li yǒu jǐ bǎi běn shū.
우리 집에는 몇백 권의 책이 있다.
我现在有
几
千块钱。
wǒ xiànzài yǒu jǐ qiān kuài qián.
나는 지금 몇천 위안의 돈이 있다.
여기까지입니다~ 오늘도 중드로 열공!!